コメントへの返信です
子供が離れてから心配なのは何となく想像がつき毎日どうしたらと悩むのはすごく大変なんだろうなと勝手に思いました
（うちも2人とも障害児で下の子供を上の子供が隠れてつねったりしていたのを見たとき一瞬過去の自分を思い出してかなり怒鳴った記憶があります）

児相での保護ですが文面でわからなかったので一応なのですが保護として家から出されるのは妹さんであってほしいと思います　
もちろん親となった今は娘も大事という気持ちもわかるので別居は一時的なもので帰ってきてほしいとは思います

ただ、いじめもそうですが、なぜか被害者がその場を立ち去らないといけなのが今の世の中で、
息子さんが、悔しい、悲しい、なんでまともに頑張ったほうがはじかれなきゃいけないんだという感情を家で持ってほしくないと切に思います
自分も結局実家を出たのは私、家族を見限ったともいえますが、なんでまともに頑張っても学校に行けば兄の悪口から上級生ににらまれなきゃいけないんだろう？
なんで家に帰ったら殴られていろんなものをとられてこわされて、困って母親に言ったら
弱いのが悪い、あんたがとられなきゃよかったじゃないと本当に言われて育ちました
本当につらかった
環境がすぐに変えられないならせめて、殴る方が悪いよね、我慢する必要なんてないんだよ、ただもし妹さんがちょっとでも可愛いのなら、大目に見てほしい、無理ならどうしてほしい？（ドライブに助手席に乗せていくなどちょっとしたこと）となにがしか息子さんが大事でだということ伝えてあげてほしいです

ただ書いていて思いますが子供のころは兄なんていなければいいのに！と本当に思っていましたが、親になった今娘さんを放り出せばいいじゃないかとは思いません
考えるだけでもつらいんじゃないかなと

忘れないでほしいのは、娘さん本人が問題であってお母さんや息子さんは悪くないってこと
大人になって母と子供を連れてあっていますが昔のような理不尽はなくやはり兄に母も振り回されていたんだなと感じます

お母さん自身も悪くなくって休むという観点からもどこかに預けるのは手だと思います　　寝られるときに寝て食べられるときに食べて、周りに頼れるといいですね

市によると思うのですが、あおママさんが書いてくださったようなことを昔言われたことがあります
実際保護されるような状況には至らずそのまま育てて今に至り保護された経験はございませんので参考にはならないですが気になってコメントしてしまいました
（状況も私が長期入院で見れなくなる可能性があり夫が都合がつかなかったので泊りがけでの預け先があるかという相談内容でした）
例えばの話その時に言われたのは一時的に子供を預かる施設が県内に2か所あって預けられる人数も少なくてなかなか難しいといわれましたが、障害にかかわらず親が育てられない時に一時的に見てもらえるところがあるという話を受けていました（自走ではなかったと思う）

ただ、児童相談所に相談は取り急ぎ行った方がいいと思います
今までのほかのご家族がどうなったかといったことも聞けると思うからです

以下は個人的な感情ですがお兄さんのためにも早く手を打ってほしいです
うちは兄に私が家を出るまで暴力を振られていました
そのためお金はなかったですが進学をあきらめて高校卒業後すぐ自宅を出ましたし、出てからもフラッシュバックに悩まされました
学校でも兄が問題児だったので進学するたびにあの妹だろ？と嫌がらせをされたり本当に兄に振り回される人生でした
親も親でまぁまぁって感じで全くあてにならなくて、やっぱり人間不信はかなり強めですしコミュニケーション障害はいまだにあります
一時的にでも引き離してくれたら、親が守ろうとしてくれたということはわかると思うし安心できる場所なのかもってお兄さんが思えるんじゃないかと

結果的に一度引き離しても最後は同居はしないといけない形になるんだと思います
まだ小さいのでお兄さんが高校の寮生活などを選ぶという手もありませんし
それでもいったん離れるだけでもまだいいと思うし妹さんも違う環境で思うところが出てくるかもしれません
お母さん自身もかなり色々考えて傷ついていると思うので、あらゆる手を使って休んでください

文面しかわからないので、実際の暴力の程度や子どもさん達の状況などはわからないのですが、息子さんもSOSを出されていて実際に子どもさんと直接かかわられている放デイの職員さんが「児相で保護してもらいなさい」と言われたとのことで、とてもしんどい状況なのかなと思いました。

娘さんに関してもストレスやつらさを抱えて娘さん自身も暴力がでるほどおつらい状況なのかなと思いました！

家庭内だけでの解決に期待せず、頼れる親族がいたら祖父母や外部や専門機関助けを求めることが大事になってくると思います！

児童相談所は18歳未満のお子さんの福祉や健全育成に関する家庭からの相談に応じている専門機関で家庭内暴力や子どもの性格や行動上の問題に関する相談を受け付けていますので、 まずは電話相談でも相談できますので、状況をお話ししてみるといいと思いますよ！

娘さんに関してもかかりつけの主治医の先生や学校の先生やスクールカウンセラーの方などにも相談したりしながら、学校でのストレスも少しでも減らせることを祈っています😢

一時保護は、原則として２か月という期間が設けられていて、一時保護の延長がなされる場合もありますが、子供をもとに戻しても問題ないと判断される場合等には、状況によると思いますが、同居再開となると思います。一時保護後の措置としては、在宅指導や児童養護施設等への入所などがありますが、やはり詳しいことは直接児童相談所などに聞いてみるといいと思います！